THE HAGUE, Netherlands – Hiniling ng International Criminal Court (ICC) Prosecution na magkaroon ng sarili nitong medical expert na magsusuri sa kalusugan ni dating Pangulong Rodrigo Duterte, ngunit pinili ng The Hague-based tribunal’s Pre-Trial Chamber I na ipagpaliban ang mga legal na paglilitis matapos igiit ng kanyang kampo na hindi siya karapat-dapat na humarap sa paglilitis.
Ito ay ipinakita sa pampublikong redacted na bersyon ng “Prosecution’s Response to the ‘Defence Request for an Indefinite Adjournment'” noong Agosto 28.
Inilabas ng ICC ang na-redact na dokumento noong Setyembre 11, tatlong araw matapos nitong ipahayag ang “limited postponement” ng kumpirmasyon ni Duterte sa pagdinig ng mga kaso.
Sa paghahangad na hadlangan ang bid ng depensa para sa hindi tiyak na pagpapaliban, sinabi ng prosekusyon na ito ay “in the process of engaging its own expert(s) (the ‘Prosecution Expert’) to assist in determining Mr Duterte’s fitness to participate in the pre-trial proceedings and to stand trial.”
“The [REDACTED] is expected to provide additional information regarding Mr Duterte’s health condition which will further assist the Chamber in its determination of the Defence Request,” dagdag nito.
Ipinagtanggol ng prosekusyon na ang indefinite adjournment ay hindi maaaring mapagpasyahan lamang “Defence Reports” at “Defence Experts,” idinagdag na hindi nila tinatanggap ang “conclusions and opinions.”
Dagdga nito, “The Prosecution Expert should be provided with the same records, documentation, and any other relevant information that was made available to the Defence Experts.”
Ipinagpaliban ng ICC Pre-Trial Chamber I ang nakatakdang kumpirmasyon ng pagdinig ng mga kaso ng dating pangulo ng Pilipinas sa Setyembre 23 matapos ipangatuwiran ng kanyang kampo na hindi siya karapat-dapat na humarap sa paglilitis.
Ang abogado ng depensa ni Duterte na si Nicholas Kaufman ay nagsabi sa ICC na ang lahat ng mga legal na paglilitis laban sa kanyang kliyente ay dapat na ipagpaliban dahil ang 80-taong-gulang na dating pangulo ay walang kapasidad na ilapat ang mga cognitive skills na mahalaga para sa wastong pagsasagawa ng kanyang depensa.
Sinabi ni Kaufman na si Duterte ay may “impaired memory and concomitant inability to retain new information or to recall events, places, timing or even members of his close family and defense team.”
Sa bahagi nito, sinabi ng prosekusyon na kailangan ng karagdagang pagsusuri upang patunayan na si Duterte nga ay “not fit to stand trial.”
“An additional medical evaluation of Mr Duterte is necessary because the Prosecution disputes the Defence’s position that Mr Duterte is ‘not fit to stand trial’ and the currently untested findings of the Defence Experts,” saad sa dokumento.
Hinimok din ng prosekusyon ang tribunal na magkaroon ng kumpirmasyon ng mga kaso bago matapos ang 2025.
Sa paglalahad nito ng hiniling na kaluwagan, hiniling ng prosekusyon na tanggihan ng ICC Pre-Trial ang kahilingan ng depensa para sa walang tiyak na pagpapaliban ng mga legal na paglilitis, at gayundin ay tanggihan ang alternatibong kahilingan ng depensa na magpatawag ng status conference para sa paglilitis.
“The Prosecution accepts that a short adjournment may be necessary, but this should be limited to the time necessary for the Chamber to expeditiously render its decision on Mr Duterte’s fitness to stand trial,” anito.
Ang desisyong iyon, idinagdag nito, ay dapat isaalang-alang ang mga ulat mula sa mga eksperto ng depensa, prosekusyon, o iba pa na maaaring italaga ng Kamara.
Kasalukuyang nakakulong si Duterte sa Hague Penitentiary Institution o Scheveningen Prison sa mga kaso ng mga krimen laban sa sangkatauhan kaugnay sa digmaang droga ng kanyang administrasyon, na pumatay sa mahigit 6,000 drug suspect sa mga operasyon ng pulisya sa bawat talaan ng gobyerno.
Gayunpaman, tinatantya ng mga organisasyon ng karapatang pantao ang bilang ng mga namatay ay maaaring umabot sa 30,000 dahil sa mga hindi naiulat na insidente.
Ang ICC Prosecutor ay nagsumite sa ngayon ng 12 batch ng ebidensya, bawat isa ay naglalaman ng mga item na mula sa daan-daan hanggang libo-libo.
Mahigit 300 drug war victims din ang nag-apply para lumahok sa kaso. RNT/MND
