Home OPINION APELYIDO SA PAGKADALAGA SA PASAPORTE PWEDENG GAMITIN – DFA

APELYIDO SA PAGKADALAGA SA PASAPORTE PWEDENG GAMITIN – DFA

ISANG magandang balita mula sa De­partment of Foreign Affairs – Offi­ce of Consular Affairs (DFA-OCA) sa mga kababaihan na kukuha pa lamang o magre-renew ng kanilang pasa­porte na pinapayagan na alinsunod sa Republic Act No. 11983 o ang “New Phi­lippine Passport Act” na muling gamitin ang kanilang apelyido sa pagkadalaga matapos ang pag-aasawa basta kumpleto ang mga kinakaila­ngang dokumento.

Ibig sabihin, may legal na karapatan na ngayon ang mga Filipina na gamitin ang kanilang apelyido sa pagkadalaga sa kanilang pa­saporte. Gayunman, ito ay isang beses lamang ma­­a­aring gawin at kailangang ipakita ito sa lahat ng opisyal na dokumento at pagkakakilanlan ng aplikante.

Kinakailangang maghanda ng sumusunod:
– Orihinal at photocopy ng Certificate of Live Birth o Report of Birth na mula sa Philippine Statistics Authority (PSA);
– Orihinal at photocopy ng Certificate of Marriage o Report of Marriage mula sa PSA;
– Notarized Affidavit of Explanation na nagsasaad ng kahilingan sa reversion sa apelyido sa pagkadalaga sa Philippine passport o travel document at nagpapatunay na hindi pa na­gamit ang reversion na ito noon;
– Pinakahuling Philippi­ne passport o travel document;
– Anomang valid at exis­ting government-issued ID na tinatanggap sa passport application at nakapanga­lan sa apelyido sa pagkadalaga ng aplikante.

Para naman sa mga kasong may kinalaman sa annulment, nullity, legal se­paration, divorce, o pagkabalo, kailangan ding mag­­sumite ng kaukulang dokumento depende sa dahilan ng reversion:
– Kung ang asawa ay pumanaw na, orihinal at photocopy ng Death Cer­ti­ficate mula sa PSA o katumbas na dokumento mula sa ibang bansa na may English translation.
– Kung natapos ang kasal sa pamamagitan ng annulment, declaration of nullity, legal separation, o judicially recognized foreign divorce (o divorce under Presidential Decree No. 1083, kailangan ang orihinal at photocopy ng Marriage Certificate mula sa PSA na may annotation na nagsasaad ng dissolution ng kasal.

May template ng affidavit na maaaring i-download DFA website.

Tatanggapin din ng DFA- OCA ang duly notarized affidavit basta malinaw nitong nilalahad ang dahilan ng aplikante sa pagbabalik sa apelyido sa pagkadalaga at nagpapatunay na nasunod ang lahat ng dokumentar­yong requirements.

Paglilinaw ng DFA-OCA, ang isang babaeng kasal na ginamit na ang apelyido ng kanyang asawa sa pa­saporte o travel document ay pinapayagan lamang isang beses na bumalik sa kanyang apelyido sa pag­­kadalaga, at maaari lamang ito pagkatapos ng dissolution ng kanilang ka­sal.